hold with перевод

• соглашаться; держаться одинаковых взглядов; одобрять I don't hold with
  some of the strange ideas that you believe in. ≈ Не верю я в эту чудь, в
  которую веришь ты.

• hold:    1) _мор. трюм Ex: after hold кормовой трюм Ex: hold cargo трюмный груз Ex: hold ladder трюмный трап2) удерживание; захват; хватка Ex: to have hold of smth. держать что-л.; держаться за что-л. Ex: th
• hold at:    проводить
• hold by:    держаться (решения); слушаться (совета)
• hold in:    1) сдерживать; удерживать Ex: to hold in one's temper сдерживать свой гнев; не давать себе расходиться2) сдерживаться; молчать Ex: he wanted to speak but thought better of it and held in он хотел чт
• hold it:    hold it!уймись!, не суетись!, успокойся! 'Let's go and talk to her quickly,quickly.' - 'Hold it, darling,' she interrupted. ≈ 'Пойдем и поговорим сней немедленно, сейчас же.' - 'Успокойся, дорогой',
• hold it!:    уймись!, не суетись!, успокойся! "Let's go and talk to her quickly, quickly." - "Hold it, darling," she interrupted. — "Пойдем и поговорим с ней немедленно, сейчас же.&
• hold on:    1) держаться; вцепиться (во что-л.) Ex: can you hold on? вы сможете удержаться? Ex: the child held on to its mother's hand ребенок крепко ухватился за руку матери2) крепить, прикреплять Ex: this pin
• hold on to:    держаться за кого-л./что-л. (во всех значениях)
• hold that:    считатьsчто
• hold to:    1) держаться, придерживаться (мнения и т. п.) Whatever your argument, Ishall hold to my decision. ≈ Что бы ты там не говорил, я не изменюсвоего решения. 2) настаивать to hold smb. to his promise ≈ н
• hold-in:    удержание в синхронизме
• on hold:    на ожидание
• altitude hold:    стабилизация высоты
• backward hold:    телефон. обратная блокировка
• baggage hold:    1. багажник2. возд. багажный отсек

• The next match, "Shakhtar" will hold with "Portu".
  Добавим, что следующий матч "Шахтер" проведет с "Порту".
• In some instances, children are held with adults.
  В некоторых случаях дети содержатся вместе со взрослыми.
• Meeting was held with the Judicial Inquiry Commission.
  Было проведено 1 совещание с Комиссией по судебным расследованиям.
• Similar discussions will be held with the Frente POLISARIO.
  Аналогичные обсуждения будут проведены с представителями Фронта ПОЛИСАРИО.
• Bilateral discussions were also held with concerned Member States.
  Были также проведены двусторонние обсуждения с заинтересованными государствами-членами.
• Discussions would also be held with the administering Power.
  Кроме того, будут проведены переговоры с управляющей державой.
• Three meetings were held with troop contributors.
  Было проведено три совещания со странами, предоставляющими войска.
• Two meetings were held with troop contributors.
  Было проведено два совещания со странами, предоставляющими войска.
• The meeting was held with the support of UNICEF.
  Встреча состоялась при поддержке Детского фонда ООН в Грузии.
• Five regional workshops had been held with that theme.
  Для изучения этого вопроса было организовано пять региональных семинаров.